Civil Rights Corner
In this corner:
DHS 2013 Affirmative Action Plan
Mandatory Notices 2013
- Access Hawaii Brochure (includes No cost Interpreter Services and Discrimination Complaint Notice)
- ADA Notice
- Director Notices 2013-1
- Director Notices 2013-2
- EEO and Supplement Genetic Information
- Employment Discrimination and Other Hawaii State Notices
- Fair Housing Notice
- Harassment Notice
- Justice for All Notice
- Non-Discrimination Multilingual Notices
- Notice of Interpreter Services at No Cost
- Equal Opportunity Notice
- Your Rights Under USERRA
Language Access Plan (2011-2013) (without 2011 appendices)
- Appendices updated as of January 2012
Forms and Resources
DHS 5000 – Offer and Acceptance or Waiver of Free Interpreter Services
DHS 5050 – Interpreter Form and Code of Ethics
DHS 6000 Discrimination Complaint Form
DHS 6006 – Consent Release Form
Forms in Japanese Language
Resources
Training and Development Presentations
For alternate formats, call or email Geneva Watts at 586-4955; gwatts@dhs.hawaii.gov
- 2013 Annual Language Access Training and Follow-up
- OLA Interpreter Poster
- Civil Rights Awareness Administrative Procedures (2013) – pdf
- I Speak Poster
- Best Practices Written Translation – ppt
- Inclusiveness - ppt
- Laws and Issues – ppt
- Quality Service – ppt
- SNAP Program and FNS-113 – Civil Rights Awareness Training – ppt
Disability and Language Access
-
-
Reasonable Accommodation
- Reasonable Accommodation Form – pdf
-
Reasonable Accommodation – ppt
-
Effective January 1, 2009, Americans with Disabilities Act Amendments (signed in 2008) became effective
Nondiscrimination
- Chinese (Mandarin or Cantonese)
- Chukese
- English
- Ilocano
- Samoan
- Spanish
- Tagalog
- Vietnamese
- Visayan
Handouts
- 12 Action Steps LEP Checklist
- Supervisors’ Starter Checklist
-
Policies and Procedures